Nhắc đến truyền thống MAMEMAKI trong ngày Setsubun (tiết phân), ta sẽ nghĩ đến một câu nói quen thuộc "ONI WA SOTO, FUKU WA UCHI' (Quỷ ở bên ngoài, Phúc ở bên trong!". Câu nói này có vẻ thay đổi tùy theo khu vực, nhưng nó có nghĩa là bạn có thể xua đuổi ma quỷ và mang lại vận may.
 Khi gieo đậu ở nhà, hãy mở cửa ra vào và cửa sổ của ngôi nhà, sau đó vừa gieo đậu vừa nói "Oni wa soto". Sau đó đóng cửa ra vào và cửa sổ để ngăn chặn quỷ quay trở lại, vừa nói "Fuku wa uchi" và gieo đậu trong phòng.

 節分の豆まきといえば、「鬼は外！　福は内！」という掛け声が連想される。地域によってこの掛け声は変わるようですが、鬼を外に払い、福を呼び込めるようにという意味が込められている。
 家庭で豆まきをする際は、家のドアや窓を開けてから「鬼は外！」と言いながら豆をまき、払った鬼が戻らないようドアや窓を閉めてから「福は内！」と言って部屋に豆をまく。

------------------------------------------------------
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ QUỐC TẾ TOÀN TÂM
 Số 137 đường Thanh Niên- Hải Tân- Tp Hải Dương
 0388.990.607-----0948.056.026
#Du_học_nhật_bản_tại_hải_dương
#XKLĐ_nhật_bản_đài_loan_tại_hải_dương.
#Học_tiếng_nhật #tiếng_nhật_tốt_nhất_hải_dương